UPSA
Реєстр об’єктів
Centre 18h 02m 54.91s −24° 20′ 00.5″ · radius 0.25° · 300 objects held here. Maximum radius 5°; the register returns what it holds, not what exists.
| Об’єкт | Тип | Separation | V | Papers |
|---|---|---|---|---|
| GES J18025491-2420004 | Star | 0″ | — | 8 |
| HD 314900 | OrionV* | 27.86″ | 10.41 | 19 |
| AGAL G005.916-00.989 | YSO | 48.89″ | — | 5 |
| EM* LkHA 104 | OrionV* | 56.81″ | 15.8 | 15 |
| CPD-24 6129 | YSO | 1.016′ | 11.7 | 6 |
| GES J18025676-2418563 | Star | 1.149′ | — | 6 |
| Ve 2-48 | OrionV* | 1.386′ | — | 21 |
| AGAL G005.909-01.020 | YSO | 1.586′ | — | 5 |
| AGAL G005.894-01.010 | YSO | 1.764′ | — | 7 |
| ATO J270.7034-24.3524 | YSO | 1.794′ | — | 5 |
| NGC 6530 209 | YSO | 1.854′ | 12.05 | 5 |
| NGC 6530 210 | Star | 1.874′ | 12.28 | 12 |
| GES J18025057-2418185 | Star | 1.967′ | — | 5 |
| 2MASS J18024644-2420541 | YSO Candidate | 2.129′ | — | 8 |
| IRAS 17597-2422 | Cloud | 2.255′ | — | 8 |
| V* V1749 Sgr | OrionV* | 2.261′ | — | 5 |
| 2MASS J18025080-2417564 | YSO | 2.279′ | — | 5 |
| AGAL G005.881-01.004 | YSO | 2.662′ | — | 7 |
| AGAL G005.912-00.950 | YSO | 3.085′ | — | 7 |
| * 7 Sgr | Star | 3.181′ | 5.34 | 75 |
| GES J18025969-2416564 | Star | 3.255′ | — | 5 |
| NGC 6530 211 | YSO | 3.262′ | 12.43 | 9 |
| GES J18025776-2416371 | Star | 3.452′ | — | 5 |
| NGC 6530 202 | SB* | 3.573′ | 11.21 | 5 |
| NGC 6530 213 | YSO | 3.655′ | — | 7 |
| GES J18024265-2417342 | Star | 3.708′ | — | 5 |
| NGC 6530 212 | YSO | 3.82′ | 12.72 | 7 |
| V* V5098 Sgr | OrionV* | 3.833′ | 13.12 | 8 |
| AGAL G005.891-00.942 | YSO | 3.981′ | — | 7 |
| NGC 6530 272 | Star | 3.999′ | 13.71 | 7 |
| GES J18025716-2416019 | Star | 4.008′ | — | 5 |
| NGC 6530 215 | YSO | 4.046′ | 11.51 | 5 |
| GES J18030516-2416347 | Star | 4.149′ | — | 5 |
| GES J18030150-2415482 | Star | 4.463′ | — | 6 |
| GES J18024730-2424167 | Star | 4.613′ | — | 5 |
| GES J18030783-2416261 | Star | 4.628′ | — | 5 |
| GES J18025269-2415177 | Star | 4.741′ | — | 6 |
| GES J18024297-2416034 | Star | 4.798′ | — | 8 |
| NGC 6523 | Cluster* | 4.909′ | — | 188 |
| UCAC4 329-121751 | YSO | 4.913′ | 14.49 | 5 |
| NGC 6530 219 | YSO | 5.03′ | 12.36 | 8 |
| AGAL G005.836-00.995 | YSO | 5.222′ | — | 7 |
| GES J18024451-2415190 | Star | 5.258′ | — | 5 |
| NGC 6530 271 | Star | 5.355′ | 13.76 | 7 |
| NGC 6530 200 | YSO | 5.392′ | 12.82 | 11 |
| GES J18025216-2414386 | Star | 5.402′ | — | 5 |
| GES J18024025-2415314 | Star | 5.592′ | — | 5 |
| GES J18031381-2416251 | Star | 5.614′ | — | 5 |
| CPD-24 6130 | YSO | 5.685′ | 11.7 | 11 |
| GES J18031109-2415397 | Star | 5.699′ | — | 5 |
| CD-24 13783D | YSO | 5.724′ | 11.36 | 5 |
| CXOU J180315.4-241643 | YSO | 5.727′ | — | 10 |
| GES J18024830-2414187 | Star | 5.894′ | — | 5 |
| GES J18030206-2414195 | Star | 5.912′ | — | 5 |
| GES J18024662-2425375 | Star | 5.927′ | — | 5 |
| GES J18024480-2414318 | Star | 5.944′ | — | 6 |
| GES J18030602-2414373 | Star | 5.953′ | — | 5 |
| HD 164536 | SB* | 5.978′ | 7.4 | 70 |
| GES J18030521-2414284 | Star | 6.012′ | — | 5 |
| GES J18024314-2414366 | Star | 6.031′ | — | 5 |
| NGC 6530 220 | Star | 6.179′ | 14.03 | 7 |
| GES J18025995-2413549 | Star | 6.2′ | — | 5 |
| GES J18032223-2420140 | OrionV* | 6.227′ | — | 8 |
| CD-24 13785 | YSO | 6.253′ | 9.13 | 28 |
| 2MASS J18024982-2413508 | OrionV* | 6.267′ | — | 5 |
| GES J18025923-2413427 | Star | 6.372′ | — | 5 |
| GES J18023696-2415060 | Star | 6.39′ | — | 5 |
| GES J18031263-2425000 | Star | 6.418′ | — | 5 |
| GES J18031366-2415032 | Star | 6.544′ | — | 8 |
| NGC 6530 221 | Star | 6.635′ | 13.76 | 7 |
| NGC 6530 182 | OrionV* | 6.635′ | 10.62 | 12 |
| GES J18031655-2415280 | Star | 6.704′ | — | 5 |
| GES J18031332-2414358 | Star | 6.847′ | — | 5 |
| 2MASS J18023859-2414151 | YSO | 6.853′ | — | 9 |
| ATO J270.6335-24.2588 | OrionV* | 6.866′ | — | 6 |
| AGAL G005.831-00.937 | YSO | 6.894′ | — | 6 |
| HD 314901 | YSO | 7.037′ | 11.05 | 8 |
| Cl* NGC 6530 SCB 37 | OrionV* | 7.058′ | 15.84 | 5 |
| NGC 6530 1 | YSO | 7.135′ | 12.61 | 7 |
| NGC 6530 180 | YSO | 7.137′ | 12.11 | 7 |
| NGC 6530 224 | Star | 7.146′ | 12.59 | 5 |
| GES J18030789-2413280 | Star | 7.179′ | — | 5 |
| 2MASS J18032080-2415430 | OrionV* | 7.297′ | — | 6 |
| GES J18031843-2415009 | Star | 7.321′ | — | 5 |
| NGC 6530 181 | YSO | 7.526′ | 12.66 | 17 |
| [HBM2005] G5.948-1.125 | mmRad | 7.565′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 14 | YSO | 7.622′ | 16.6 | 5 |
| GES J18031015-2413107 | Star | 7.657′ | — | 5 |
| GES J18025615-2412122 | Star | 7.811′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 28 | YSO | 7.832′ | 15.51 | 7 |
| Cl* NGC 6530 VAJ 23 | Star | 7.837′ | 13.09 | 7 |
| GES J18023216-2414048 | Star | 7.875′ | — | 6 |
| GES J18032124-2414482 | Star | 7.939′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 20 | YSO | 8′ | 15.17 | 5 |
| CXOU J180325.5-241602 | OrionV* | 8.021′ | — | 5 |
| GES J18031419-2413170 | Star | 8.032′ | — | 5 |
| GES J18031298-2413038 | Star | 8.074′ | — | 5 |
| NGC 6530 188 | YSO | 8.121′ | 14.59 | 6 |
| GES J18032574-2415488 | Star | 8.178′ | — | 5 |
| GES J18032422-2424449 | Star | 8.192′ | — | 5 |
| NGC 6530 178 | Star | 8.248′ | 10.94 | 10 |
| GES J18032361-2414552 | Star | 8.286′ | — | 6 |
| CXOU J180331.4-241836 | OrionV* | 8.436′ | 18.71 | 11 |
| GES J18031678-2426516 | Star | 8.472′ | — | 5 |
| HD 315028 | Star | 8.48′ | 10.2 | 11 |
| Cl* NGC 6530 SCB 21 | Star | 8.532′ | 15.5 | 6 |
| GES J18031450-2427176 | Star | 8.541′ | — | 7 |
| 2MASS J18025223-2411261 | OrionV* | 8.593′ | — | 12 |
| NGC 6530 187 | Star | 8.709′ | 13.82 | 7 |
| HD 315029 | YSO | 8.76′ | 11.74 | 15 |
| GES J18030952-2411515 | Star | 8.803′ | — | 5 |
| CXOU J180327.9-241527 | OrionV* | 8.809′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 91 | YSO | 8.83′ | 15.87 | 11 |
| Cl* NGC 6530 SCB 89 | YSO | 8.915′ | 16.11 | 6 |
| GES J18025480-2410595 | Star | 9.016′ | — | 6 |
| GES J18032786-2415006 | Star | 9.018′ | — | 5 |
| GES J18032078-2413065 | Star | 9.075′ | — | 5 |
| GES J18033484-2419406 | OrionV* | 9.103′ | — | 7 |
| GES J18023636-2411542 | Star | 9.142′ | — | 7 |
| [HBM2005] G5.975-1.146 | mmRad | 9.171′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 90 | Star | 9.28′ | 16.62 | 6 |
| GES J18024534-2410571 | Star | 9.315′ | — | 5 |
| GES J18031515-2411520 | Star | 9.357′ | — | 5 |
| GES J18031407-2411407 | Star | 9.406′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 109 | YSO | 9.409′ | 16.52 | 6 |
| 2MASS J18033304-2416231 | OrionV* | 9.414′ | 19.27 | 5 |
| GES J18025960-2410356 | Star | 9.475′ | — | 5 |
| NGC 6530 242 | Star | 9.58′ | 13.54 | 7 |
| GES J18032872-2414179 | Star | 9.589′ | — | 5 |
| OGLE BLG-RRLYR-33610 | RRLyrae | 9.605′ | — | 6 |
| NGC 6530 244 | Star | 9.621′ | 12.05 | 8 |
| GES J18024220-2410401 | Star | 9.779′ | — | 5 |
| GES J18033226-2415027 | Star | 9.851′ | — | 5 |
| [THW2006] G005.97-01.17 a | PartofCloud | 9.859′ | — | 7 |
| NGC 6530 183 | Star | 9.869′ | 11.54 | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 1031 | OrionV* | 9.925′ | 17.98 | 5 |
| NGC 6530 257 | YSO | 9.974′ | 14.86 | 11 |
| NGC 6530 256 | YSO | 9.988′ | 15.14 | 6 |
| NGC 6530 277 | YSO | 10.03′ | 12.1 | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 1037 | YSO | 10.04′ | 21.48 | 11 |
| 2MASS J18033877-2421123 | YSO | 10.06′ | — | 7 |
| M 8 | OpenCluster | 10.1′ | — | 653 |
| 2MASS J18030753-2429421 | Star | 10.11′ | — | 5 |
| NGC 6530 186 | YSO | 10.11′ | 11.68 | 6 |
| GES J18030044-2409582 | Star | 10.12′ | — | 5 |
| GES J18031646-2411036 | Star | 10.21′ | — | 5 |
| GES J18032561-2412342 | Star | 10.21′ | — | 5 |
| HD 164740 | ISM | 10.21′ | 9.1 | 20 |
| Cl* NGC 6530 SCB 63 | Star | 10.21′ | 16.4 | 7 |
| 2MASS J18033846-2422315 | YSO | 10.23′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 1040 | OrionV* | 10.24′ | 18.48 | 7 |
| NGC 6530 241 | YSO | 10.25′ | 11.86 | 12 |
| Cl* NGC 6530 VAJ 53 | YSO | 10.25′ | 11.35 | 16 |
| NGC 6530 255 | YSO | 10.26′ | 15.02 | 13 |
| 2MASS J18032950-2413209 | YSO | 10.32′ | — | 6 |
| GES J18025992-2430180 | Star | 10.35′ | — | 5 |
| GES J18031622-2429111 | Star | 10.38′ | — | 5 |
| NGC 6530 185 | YSO | 10.43′ | 12.91 | 6 |
| GES J18034072-2420418 | Star | 10.45′ | — | 6 |
| GES J18024675-2409425 | Star | 10.47′ | — | 5 |
| GES J18025752-2409314 | Star | 10.5′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 1032 | OrionV* | 10.52′ | 18.07 | 14 |
| GES J18031514-2429346 | Star | 10.62′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 1020 | YSO | 10.66′ | 18.87 | 9 |
| CD-24 13806B | ** | 10.68′ | — | 13 |
| Cl* NGC 6530 SCB 1035 | OrionV* | 10.69′ | 19.16 | 10 |
| Her 36SE | YSO | 10.69′ | 10.37 | 215 |
| GES J18031053-2430058 | Star | 10.69′ | — | 5 |
| GES J18034165-2421111 | Star | 10.71′ | 18.68 | 7 |
| GAL 005.97-01.17 | HIIReg | 10.74′ | — | 33 |
| Cl* NGC 6530 SCB 41 | YSO | 10.74′ | 15.72 | 9 |
| Cl* NGC 6530 SCB 98 | Star | 10.75′ | 16.68 | 7 |
| GES J18023414-2410202 | Star | 10.77′ | — | 6 |
| NGC 6530 176 | YSO | 10.77′ | 14.29 | 6 |
| [HBM2005] G5.97-1.17 | mmRad | 10.79′ | — | 5 |
| GES J18031128-2409515 | Star | 10.82′ | — | 5 |
| Hourglass Nebula | ISM | 10.84′ | — | 81 |
| Cl* NGC 6530 SCB 148 | OrionV* | 10.85′ | 15.04 | 9 |
| EM* LkHA 106 | OrionV* | 10.85′ | 14.2 | 16 |
| Cl* NGC 6530 SCB 146 | OrionV* | 10.93′ | 16.24 | 13 |
| Cl* NGC 6530 SCB 150 | YSO | 10.94′ | 14.36 | 6 |
| Cl* NGC 6530 SCB 1016 | Star | 10.94′ | 22.29 | 6 |
| 2MASS J18034299-2420123 | YSO | 10.95′ | 17.9 | 11 |
| [CKW87] 180037.6-242250 | HIIReg | 10.96′ | — | 11 |
| GES J18032003-2410390 | Star | 10.97′ | — | 6 |
| Cl* NGC 6530 SCB 79 | EclBin | 10.97′ | 14.65 | 7 |
| 2MASS J18034053-2423321 | OrionV* | 10.97′ | 17.09 | 13 |
| GES J18034256-2418217 | YSO | 10.98′ | 17.78 | 8 |
| GES J18030634-2430441 | Star | 11.04′ | — | 5 |
| GES J18031707-2429523 | Star | 11.08′ | — | 8 |
| Cl* NGC 6530 SCB 166 | YSO | 11.15′ | 16.1 | 5 |
| GES J18034081-2424004 | Star | 11.19′ | 18.82 | 7 |
| GES J18031539-2409463 | Star | 11.25′ | — | 5 |
| NGC 6530 174 | Star | 11.29′ | 13.94 | 8 |
| Cl* NGC 6530 SCB 178 | YSO | 11.3′ | 14.22 | 7 |
| OGLE BLG-ELL-18092 | YSO | 11.37′ | 18.17 | 11 |
| IRAS 18005-2414 | Mira | 11.42′ | — | 5 |
| GES J18033994-2414544 | Star | 11.46′ | — | 5 |
| 2MASS J18033934-2425239 | OrionV* | 11.46′ | 17.3 | 6 |
| GES J18030273-2431203 | Star | 11.47′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 157 | OrionV* | 11.51′ | 15.45 | 16 |
| 2MASS J18034034-2425048 | YSO | 11.52′ | 17.73 | 10 |
| GES J18032224-2410176 | Star | 11.54′ | — | 5 |
| 2MASS J18034401-2423031 | YSO | 11.59′ | — | 7 |
| CD-24 13810 | YSO | 11.62′ | 10.05 | 34 |
| GES J18034355-2416265 | Star | 11.65′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 112 | Star | 11.66′ | 16.45 | 7 |
| Cl* NGC 6530 SCB 174 | OrionV* | 11.68′ | 16.69 | 18 |
| GES J18024095-2431154 | Star | 11.69′ | — | 5 |
| GES J18034608-2421028 | Star | 11.7′ | 18.77 | 7 |
| GES J18032066-2409480 | Star | 11.78′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 194 | YSO | 11.81′ | — | 9 |
| Cl* NGC 6530 SCB 189 | Star | 11.82′ | 17.08 | 8 |
| GES J18024262-2408306 | Star | 11.83′ | — | 5 |
| GES J18025039-2431486 | Star | 11.85′ | — | 5 |
| GES J18025798-2431504 | Star | 11.85′ | — | 5 |
| GES J18033274-2428095 | Star | 11.86′ | — | 5 |
| IRAS 18006-2422 | HIIReg | 11.87′ | — | 23 |
| 2MASS J18034662-2421496 | YSO | 11.92′ | 18.02 | 9 |
| Cl* NGC 6530 SCB 184 | OrionV* | 11.95′ | 16.43 | 16 |
| GES J18032716-2410345 | Star | 11.96′ | — | 5 |
| GES J18032391-2409582 | Star | 12.02′ | — | 5 |
| 2MASS J18034495-2416085 | OrionV* | 12.04′ | 17.05 | 14 |
| Cl* NGC 6530 SCB 202 | OrionV* | 12.04′ | 16.53 | 13 |
| GES J18034547-2423335 | Star | 12.05′ | — | 5 |
| GES J18034757-2418369 | YSO | 12.08′ | 17.45 | 8 |
| GES J18034262-2425171 | Star | 12.08′ | — | 5 |
| 2MASS J18034744-2421565 | YSO | 12.12′ | 18.61 | 7 |
| CXOU J180348.2-241935 | YSO | 12.16′ | 18.5 | 10 |
| CXOU J180344.7-242424 | YSO | 12.18′ | 18.18 | 9 |
| GES J18034571-2423495 | Star | 12.18′ | — | 5 |
| GES J18034844-2419401 | YSO | 12.2′ | 18.96 | 8 |
| NGC 6530 169 | YSO | 12.26′ | 12.58 | 13 |
| HD 315027 | YSO | 12.28′ | 10.8 | 17 |
| Cl* NGC 6530 VAJ 18 | YSO | 12.28′ | 12.92 | 5 |
| IRAS 17589-2419 | Mira | 12.28′ | — | 9 |
| Cl* NGC 6530 SCB 186 | Star | 12.31′ | 16.18 | 7 |
| GES J18034530-2415263 | Star | 12.36′ | — | 5 |
| GES J18031253-2408186 | Star | 12.37′ | — | 5 |
| GES J18025728-2432218 | Star | 12.37′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 209 | OrionV* | 12.38′ | 14.72 | 16 |
| Cl* NGC 6530 SCB 192 | Star | 12.4′ | 16.54 | 7 |
| CXOU J180338.8-242724 | YSO | 12.44′ | — | 8 |
| NGC 6530 282 | YSO | 12.47′ | 13.49 | 6 |
| GES J18034952-2421205 | Star | 12.51′ | 17.89 | 7 |
| GES J18034912-2422037 | Star | 12.51′ | 18.98 | 7 |
| Cl* NGC 6530 SCB 222 | OrionV* | 12.55′ | 16.84 | 20 |
| GES J18034481-2414399 | Star | 12.56′ | — | 5 |
| GES J18034920-2422150 | Star | 12.57′ | 18.8 | 5 |
| HD 314902 | Star | 12.59′ | 11.5 | 5 |
| Cl* NGC 6530 SJ 7 | YSO | 12.59′ | 13.49 | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 228 | YSO | 12.61′ | 14.62 | 9 |
| Cl* NGC 6530 SCB 229 | YSO | 12.63′ | 17.1 | 12 |
| GES J18023493-2408138 | Star | 12.63′ | — | 5 |
| CXOU J180349.8-242146 | OrionV* | 12.64′ | 17.05 | 5 |
| 2MASS J18034960-2422092 | YSO | 12.64′ | — | 9 |
| GES J18025837-2432383 | Star | 12.66′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 203 | OrionV* | 12.68′ | 16.11 | 19 |
| GES J18033199-2429282 | Star | 12.68′ | — | 5 |
| GES J18023889-2407507 | Star | 12.7′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 SCB 238 | OrionV* | 12.71′ | 16.55 | 17 |
| GES J18023314-2408181 | Star | 12.72′ | — | 5 |
| NGC 6530 172 | YSO | 12.73′ | 12.24 | 19 |
| GES J18025697-2432449 | Star | 12.75′ | — | 5 |
| GES J18035052-2418249 | YSO | 12.76′ | 18.41 | 7 |
| CXOU J180344.2-242606 | YSO | 12.77′ | 18.5 | 10 |
| EM* LkHA 108 | OrionV* | 12.77′ | 11.71 | 25 |
| GES J18034976-2417197 | Star | 12.78′ | — | 5 |
| V* V1762 Sgr | OrionV* | 12.82′ | 15.86 | 18 |
| GES J18031201-2432135 | Star | 12.82′ | — | 5 |
| GES J18035115-2420461 | Star | 12.83′ | 18.64 | 7 |
| GES J18034606-2414344 | Star | 12.86′ | — | 5 |
| V* V1761 Sgr | OrionV* | 12.92′ | 16.76 | 19 |
| Cl* NGC 6530 SCB 227 | YSO | 12.93′ | 15.56 | 5 |
| 2MASS J18034776-2424471 | YSO | 12.95′ | 18.73 | 11 |
| CXOU J180351.6-242110 | YSO | 12.96′ | 18.36 | 9 |
| GES J18033090-2430065 | Star | 13.01′ | — | 5 |
| GES J18031466-2407476 | Star | 13.02′ | — | 5 |
| Cl* NGC 6530 WFI 16866 | YSO | 13.03′ | 20.3 | 6 |
| Cl* NGC 6530 SCB 220 | YSO | 13.05′ | 16.89 | 14 |
| GES J18033375-2429365 | Star | 13.05′ | — | 5 |
| IRAS 17590-2412 | AGB* | 13.06′ | — | 6 |
| Cl* NGC 6530 SCB 206 | OrionV* | 13.07′ | 14.95 | 6 |
| Cl* NGC 6530 SCB 151 | YSO | 13.08′ | 15.32 | 13 |
| HD 164585 | Star | 13.08′ | 10.07 | 10 |
| GES J18034845-2415152 | Star | 13.09′ | — | 5 |
| 2MASS J18034703-2425372 | YSO | 13.13′ | — | 6 |
| GES J18024938-2433044 | Star | 13.13′ | — | 6 |
| GES J18031472-2432238 | Star | 13.17′ | — | 5 |
| * 9 Sgr | YSO | 13.21′ | 5.97 | 568 |
| Cl* NGC 6530 SCB 224 | Star | 13.25′ | 16.84 | 7 |
| Cl* NGC 6530 WFI 19447 | OrionV* | 13.26′ | 17.93 | 16 |
| GES J18035323-2420519 | YSO | 13.31′ | 18.97 | 8 |
| GES J18034798-2425362 | YSO | 13.32′ | 18.88 | 8 |
| GES J18033074-2430339 | Star | 13.34′ | — | 5 |
| GES J18032089-2431584 | Star | 13.35′ | — | 5 |
| NGC 6530 287 | YSO | 13.38′ | 13.76 | 17 |
| Cl* NGC 6530 SCB 260 | YSO | 13.42′ | 14.52 | 16 |
| 2MASS J18035410-2420051 | YSO | 13.48′ | 20.31 | 7 |
| NGC 6530 189 | Star | 13.48′ | 12.09 | 12 |