UPSA
Реєстр об’єктів
Centre 05h 35m 27.62s −05° 09′ 33.8″ · radius 0.25° · 300 objects held here. Maximum radius 5°; the register returns what it holds, not what exists.
| Об’єкт | Тип | Separation | V | Papers |
|---|---|---|---|---|
| 2MASS J05352762-0509337 | YSO | 0″ | — | 135 |
| [VES2000] 053259.80-051129.0 | Maser | 2.872″ | — | 5 |
| V* V2467 Ori | OrionV* | 3.383″ | — | 52 |
| OMC 2 IRS 4 | Infrared | 7.098″ | — | 18 |
| JW 808 | OrionV* | 10.59″ | — | 34 |
| V* V2455 Ori | OrionV* | 14.99″ | — | 44 |
| V* V2457 Ori | OrionV* | 22.86″ | — | 171 |
| HOPS 108 | YSO | 27.87″ | — | 38 |
| 2MASS J05352742-0509038 | Low-Mass* | 30.15″ | — | 8 |
| V* AH Ori | OrionV* | 32.25″ | 13.54 | 75 |
| OMC 2 | MolCld | 33.53″ | — | 484 |
| 2MASS J05352755-0510083 | YSO | 34.54″ | — | 9 |
| V* V1344 Ori | TTauri* | 36.16″ | 15.86 | 43 |
| [SKN2015] AzTEC-Ori 327 | denseCore | 37.82″ | — | 8 |
| 2MASS J05353025-0509321 | YSO | 39.41″ | — | 7 |
| V* V419 Ori | TTauri* | 40.86″ | 15.46 | 65 |
| V* V1291 Ori | OrionV* | 44.33″ | — | 25 |
| [AD95] 1874 | X | 44.56″ | — | 6 |
| 2MASS J05352696-0510173 | YSO | 44.64″ | — | 39 |
| 2MASS J05352501-0509095 | YSO | 45.82″ | — | 21 |
| OMC-2 IRS 3 | HIIReg | 49.2″ | — | 68 |
| 2MASS J05352485-0510016 | YSO | 49.86″ | — | 9 |
| V* NP Ori | OrionV* | 57.3″ | 12.02 | 55 |
| 2MASS J05352535-0510211 | Star | 58.23″ | — | 7 |
| OMC 2 Cluster | Cluster* | 59.07″ | — | 6 |
| V* V2416 Ori | OrionV* | 59.37″ | — | 21 |
| 2MASS J05352606-0508379 | OrionV* | 1.009′ | 11.98 | 19 |
| V* V1343 Ori | OrionV* | 1.038′ | 20.04 | 10 |
| HOPS 349 | YSO Candidate | 1.067′ | — | 9 |
| V* V360 Ori | TTauri* | 1.084′ | 12.29 | 83 |
| 2MASS J05352477-0510296 | YSO | 1.169′ | — | 58 |
| JCMTSF J053524.4-050832 | YSO Candidate | 1.203′ | — | 6 |
| HOPS 69 | YSO | 1.311′ | — | 9 |
| 2MASS J05352633-0510503 | IrregularV* | 1.317′ | — | 8 |
| HOPS 68 | YSO | 1.338′ | — | 69 |
| V* V1735 Ori | TTauri* | 1.342′ | 13.57 | 50 |
| V* V1535 Ori | OrionV* | 1.356′ | 14.02 | 50 |
| 2MASS J05352321-0508436 | YSO | 1.379′ | — | 11 |
| 2MASS J05353019-0508197 | YSO | 1.391′ | — | 9 |
| 2MASS J05353202-0508349 | YSO | 1.471′ | — | 8 |
| V* V2377 Ori | OrionV* | 1.508′ | — | 58 |
| V* V357 Ori | TTauri* | 1.528′ | 17.06 | 68 |
| 2MASS J05352138-0509422 | OrionV* | 1.558′ | 18.82 | 30 |
| V* AI Ori | OrionV* | 1.573′ | 14.12 | 66 |
| HOPS 67 | YSO | 1.581′ | — | 8 |
| 2MASS J05352333-0508215 | YSO | 1.609′ | — | 13 |
| V* MX Ori | OrionV* | 1.61′ | 10.3 | 85 |
| 2MASS J05352145-0509036 | YSO | 1.616′ | — | 26 |
| 2MASS J05353386-0509060 | OrionV* | 1.622′ | 19.08 | 21 |
| V* V1346 Ori | OrionV* | 1.653′ | — | 20 |
| V* V1123 Ori | OrionV* | 1.665′ | 14.11 | 66 |
| JW 780 | OrionV* | 1.68′ | — | 29 |
| JW 774 | TTauri* | 1.681′ | 15.13 | 50 |
| ** RBB 5A | OrionV* | 1.682′ | — | 5 |
| ** RBB 5B | IrregularV* | 1.697′ | — | 5 |
| 2MASS J05352849-0507465 | YSO | 1.8′ | — | 10 |
| 2MASS J05352066-0509028 | YSO | 1.808′ | — | 14 |
| V* V1349 Ori | OrionV* | 1.828′ | — | 15 |
| TKK 878 | YSO | 1.833′ | — | 5 |
| [TSO2008] 24 | YSO Candidate | 1.841′ | — | 26 |
| V* V2442 Ori | OrionV* | 1.853′ | — | 23 |
| HOPS 394 | YSO | 1.911′ | — | 27 |
| JW 703 | TTauri* | 1.967′ | 17.26 | 57 |
| V* V492 Ori | OrionV* | 1.998′ | — | 36 |
| JCMTSE J053527.2-051132 | YSO Candidate | 2.004′ | — | 7 |
| V* V1543 Ori | OrionV* | 2.067′ | 19.66 | 42 |
| V* V2427 Ori | TTauri* | 2.073′ | 18.76 | 56 |
| V* V2545 Ori | OrionV* | 2.088′ | — | 23 |
| [TSO2008] 23 | Infrared | 2.286′ | — | 14 |
| V* V2554 Ori | TTauri* | 2.309′ | 18.43 | 48 |
| [JMO94] 81 | YSO | 2.316′ | — | 29 |
| [SKN2015] AzTEC-Ori 320 | denseCore | 2.338′ | — | 11 |
| 2MASS J05353567-0510510 | Low-Mass* | 2.382′ | 19.89 | 14 |
| YBD 61 | YSO Candidate | 2.389′ | — | 7 |
| [TUK93] 13 | denseCore | 2.42′ | — | 6 |
| 2MASS J05353503-0511092 | YSO | 2.436′ | — | 12 |
| V* V2515 Ori | OrionV* | 2.459′ | — | 22 |
| HOPS 73 | YSO | 2.505′ | — | 15 |
| 2MASS J05351846-0508307 | OrionV* | 2.509′ | 18.35 | 16 |
| 2MASS J05353534-0511114 | TTauri* | 2.519′ | 17.49 | 40 |
| V* NO Ori A | OrionV* | 2.521′ | — | 22 |
| V* NO Ori | TTauri* | 2.521′ | 15.92 | 50 |
| V* NO Ori B | OrionV* | 2.53′ | — | 27 |
| HH 385 | HerbigHaroObj | 2.532′ | — | 5 |
| V* V1508 Ori | OrionV* | 2.539′ | — | 26 |
| V* V1569 Ori | TTauri* | 2.55′ | 16.57 | 39 |
| 2MASS J05352569-0507031 | YSO | 2.556′ | 19.38 | 15 |
| 2MASS J05352533-0512057 | YSO | 2.596′ | 21.27 | 14 |
| 2MASS J05353334-0511456 | OrionV* | 2.617′ | 20.64 | 13 |
| 2MASS J05352332-0507096 | YSO | 2.629′ | — | 20 |
| 2MASS J05353132-0512016 | Star | 2.631′ | — | 8 |
| JW 881 | TTauri* | 2.658′ | 18.22 | 40 |
| JW 840 | TTauri* | 2.671′ | 17.47 | 39 |
| ISOY J053523.33-051203.4 | YSO | 2.688′ | — | 47 |
| ISOY J053525.44-050652.7 | YSO | 2.743′ | — | 7 |
| 2MASS J05351829-0508049 | Star | 2.755′ | — | 6 |
| 2MASS J05353845-0510090 | Star | 2.76′ | — | 10 |
| V* V1573 Ori | OrionV* | 2.766′ | — | 33 |
| [TUK93] 10 | denseCore | 2.798′ | — | 5 |
| V* V2522 Ori | OrionV* | 2.845′ | — | 27 |
| JW 495 | Low-Mass* | 2.864′ | 17.57 | 31 |
| V* V415 Ori | OrionV* | 2.908′ | 14.49 | 59 |
| V* V1576 Ori | OrionV* | 2.919′ | 13.5 | 52 |
| V* V2485 Ori | TTauri* | 2.952′ | 17.95 | 42 |
| HH 44 | HerbigHaroObj | 2.974′ | — | 8 |
| 2MASS J05351560-0509318 | TTauri* | 2.992′ | 19.36 | 16 |
| 2MASS J05351556-0509512 | YSO | 3.015′ | — | 27 |
| V* V1557 Ori | TTauri* | 3.038′ | 16.92 | 41 |
| 2MASS J05351553-0508588 | IrregularV* | 3.065′ | — | 5 |
| Brun 656 | OrionV* | 3.078′ | 11.22 | 71 |
| 2MASS J05353856-0508033 | YSO | 3.113′ | — | 13 |
| COUP 1079 | IrregularV* | 3.2′ | — | 12 |
| 2MASS J05351685-0507478 | YSO | 3.211′ | — | 12 |
| [TSO2008] 34 | Infrared | 3.214′ | — | 13 |
| 2MASS J05353554-0506585 | TTauri* | 3.253′ | 17.21 | 19 |
| 2MASS J05352486-0506216 | YSO | 3.275′ | — | 20 |
| JCMTSF J053522.8-051238 | YSO Candidate | 3.276′ | — | 7 |
| 2MASS J05351466-0508520 | OrionV* | 3.299′ | 17.48 | 39 |
| [MWZ90] OMC-2 FIR 6 | Infrared | 3.3′ | — | 26 |
| V* V363 Ori | OrionV* | 3.318′ | 14.71 | 49 |
| HOPS 75 | YSO | 3.398′ | — | 20 |
| 2MASS J05351678-0507273 | Low-Mass* | 3.425′ | — | 7 |
| V* V566 Ori | OrionV* | 3.444′ | 9.92 | 73 |
| [H97b] 10709 | Star | 3.461′ | — | 5 |
| V* V1740 Ori | TTauri* | 3.514′ | 14.08 | 48 |
| 2MASS J05353236-0512536 | IrregularV* | 3.527′ | — | 5 |
| [DRS2009] 1993 | IrregularV* | 3.536′ | — | 9 |
| V* NY Ori | OrionV* | 3.54′ | 13.23 | 84 |
| V* V557 Ori | TTauri* | 3.568′ | 15.73 | 47 |
| V* V557 Ori A | OrionV* | 3.568′ | — | 8 |
| HD 37060 | YSO | 3.612′ | 9.4 | 81 |
| 2MASS J05352574-0505579 | YSO | 3.626′ | — | 21 |
| V* V2267 Ori | OrionV* | 3.632′ | 19.88 | 27 |
| V* V2573 Ori | TTauri* | 3.637′ | 17.8 | 41 |
| 2MASS J05354076-0511118 | TTauri* | 3.659′ | 19.71 | 25 |
| Brun 711 | OrionV* | 3.681′ | 11.9 | 33 |
| JCMTSF J053526.0-050545 | YSO Candidate | 3.691′ | — | 7 |
| 2MASS J05354003-0511382 | YSO | 3.722′ | 21.49 | 11 |
| 2MASS J05353903-0507043 | TTauri* | 3.778′ | 16.64 | 27 |
| V* V2361 Ori | OrionV* | 3.784′ | — | 29 |
| [KSS2017] 5 | YSO | 3.792′ | — | 6 |
| TKK 1159 | OrionV* | 3.817′ | — | 14 |
| [AD95] 2100 | YSO | 3.827′ | — | 21 |
| [CRW97] OMC-3 MMS 10 | denseCore | 3.862′ | — | 30 |
| HOPS 78 | YSO | 3.862′ | — | 18 |
| GBS-VLA J053525.96-050543.3 | Radio | 3.864′ | — | 12 |
| [TUK93] 9 | denseCore | 3.873′ | — | 5 |
| 2MASS J05353883-0512154 | Star | 3.878′ | 19.27 | 6 |
| 2MASS J05351737-0512295 | OrionV* | 3.884′ | 19 | 18 |
| [TSO2008] 18 | mmRad | 3.884′ | — | 47 |
| [TUK93] 15 | denseCore | 3.886′ | — | 10 |
| V* V2502 Ori | OrionV* | 3.898′ | — | 30 |
| V* V569 Ori | OrionV* | 3.902′ | 13.71 | 57 |
| V* V362 Ori | OrionV* | 3.931′ | 16.9 | 33 |
| 2MASS J05353449-0513077 | OrionV* | 3.956′ | 19.2 | 19 |
| 2MASS J05352785-0505362 | YSO | 3.958′ | — | 14 |
| HOY J053521.34-051319.5 | denseCore | 3.984′ | — | 32 |
| 2MASS J05353915-0512204 | Star | 3.994′ | 20.7 | 10 |
| HOPS 409 | YSO | 4.013′ | — | 20 |
| V* V2583 Ori | OrionV* | 4.033′ | — | 16 |
| 2MASS J05351713-0512394 | OrionV* | 4.047′ | 18.82 | 25 |
| 2MASS J05354379-0509588 | TTauri* | 4.049′ | 19.6 | 29 |
| 2MASS J05352260-0513283 | OrionV* | 4.104′ | 21.16 | 21 |
| JW 627 | OrionV* | 4.106′ | 20.4 | 9 |
| 2MASS J05352722-0505275 | OrionV* | 4.115′ | — | 10 |
| V* V2518 Ori | OrionV* | 4.121′ | — | 11 |
| V* V2364 Ori | OrionV* | 4.14′ | 18.35 | 64 |
| 2MASS J05352076-0513225 | YSO | 4.178′ | — | 10 |
| V* V426 Ori | TTauri* | 4.203′ | 16.03 | 51 |
| V* V388 Ori | OrionV* | 4.206′ | — | 33 |
| 2MASS J05354060-0512192 | OrionV* | 4.25′ | 17.72 | 15 |
| V* V2327 Ori | TTauri* | 4.252′ | 18.1 | 44 |
| 2MASS J05354453-0508564 | Low-Mass* | 4.256′ | — | 5 |
| V* V1578 Ori | OrionV* | 4.258′ | — | 28 |
| V* V2496 Ori | OrionV* | 4.259′ | — | 14 |
| V* V2401 Ori | OrionV* | 4.265′ | — | 21 |
| 2MASS J05353606-0513171 | Star | 4.275′ | — | 5 |
| JCMTSE J053526.4-050521 | denseCore | 4.289′ | — | 29 |
| 2MASS J05352312-0513435 | OrionV* | 4.31′ | — | 28 |
| JW 346 | OrionV* | 4.311′ | 20.92 | 26 |
| HH 287 | HerbigHaroObj | 4.327′ | — | 6 |
| 2MASS J05354033-0512319 | Low-Mass* | 4.339′ | — | 9 |
| V* V2355 Ori | OrionV* | 4.355′ | — | 34 |
| V* V2487 Ori | OrionV* | 4.365′ | — | 26 |
| TKK 605 | Star | 4.374′ | — | 5 |
| 2MASS J05352753-0513563 | OrionV* | 4.375′ | — | 28 |
| 2MASS J05354235-0511574 | IrregularV* | 4.379′ | 21.41 | 7 |
| 2MASS J05351072-0508169 | YSO | 4.399′ | — | 9 |
| V* V2579 Ori | OrionV* | 4.443′ | 14.28 | 56 |
| HH 357 | HerbigHaroObj | 4.446′ | — | 7 |
| 2MASS J05351270-0512007 | Low-Mass* | 4.449′ | 20.19 | 16 |
| HOPS 80 | YSO | 4.45′ | — | 16 |
| YBD 4 | PartofCloud | 4.461′ | — | 5 |
| 2MASS J05354538-0510121 | Star | 4.469′ | — | 6 |
| V* V2333 Ori | OrionV* | 4.494′ | — | 12 |
| 2MASS J05351463-0506252 | YSO | 4.508′ | — | 10 |
| TKK 544 | YSO | 4.509′ | — | 16 |
| 2MASS J05352787-0504597 | YSO | 4.568′ | — | 19 |
| [TKU2008] Core 7 | denseCore | 4.569′ | — | 9 |
| V* V1579 Ori | TTauri* | 4.587′ | 16.71 | 35 |
| V* V2569 Ori | OrionV* | 4.601′ | 21.75 | 31 |
| V* V422 Ori | TTauri* | 4.636′ | 16.03 | 48 |
| V* V2331 Ori | TTauri* | 4.663′ | 17.24 | 63 |
| 2MASS J05354450-0507317 | Star | 4.669′ | 16.03 | 21 |
| 2MASS J05354569-0510554 | YSO | 4.703′ | 19.63 | 13 |
| [SKN2015] AzTEC-Ori 353 | YSO Candidate | 4.71′ | — | 6 |
| 2MASS J05350896-0510257 | OrionV* | 4.725′ | 18.22 | 15 |
| 2MASS J05353696-0505263 | Low-Mass* | 4.735′ | — | 5 |
| IRAS 05331-0515 | Infrared | 4.742′ | — | 5 |
| V* V808 Ori | TTauri* | 4.786′ | 15.32 | 50 |
| V* V2486 Ori | OrionV* | 4.787′ | — | 36 |
| 2MASS J05352262-0514112 | TTauri* | 4.789′ | 17.07 | 50 |
| 2MASS J05352024-0513593 | OrionV* | 4.792′ | 20.79 | 41 |
| V* V2523 Ori | OrionV* | 4.814′ | 17.3 | 34 |
| Parenago 2156 | OrionV* | 4.839′ | 15.15 | 27 |
| V* V500 Ori | TTauri* | 4.86′ | 13.2 | 55 |
| [MGM2012] 2390 | YSO Candidate | 4.871′ | — | 7 |
| 2MASS J05351979-0514053 | OrionV* | 4.927′ | 19.86 | 30 |
| 2MASS J05354690-0510432 | Star | 4.937′ | 19.95 | 5 |
| 2MASS J05354205-0512595 | OrionV* | 4.968′ | 19.67 | 20 |
| JW 884 | OrionV* | 4.993′ | 18.4 | 33 |
| V* V574 Ori | OrionV* | 5.013′ | 14.45 | 50 |
| 2MASS J05351973-0504544 | YSO | 5.053′ | — | 17 |
| JCMTSF J053518.8-051408 | YSO Candidate | 5.081′ | — | 6 |
| 2MASS J05351532-0513379 | OrionV* | 5.091′ | 18.92 | 25 |
| 2MASS J05352193-0514276 | TTauri* | 5.098′ | 15.8 | 48 |
| V* V2549 Ori | OrionV* | 5.099′ | — | 23 |
| Ori Sword | Cluster* | 5.106′ | — | 12 |
| Brun 864 | OrionV* | 5.112′ | 11.71 | 42 |
| TKK 1117 | IrregularV* | 5.134′ | — | 6 |
| 2MASS J05352673-0514444 | IrregularV* | 5.181′ | — | 9 |
| V* V2174 Ori | OrionV* | 5.276′ | 17.97 | 41 |
| JCMTSE J053521.6-051432 | denseCore | 5.285′ | — | 11 |
| 2MASS J05351428-0513404 | Star | 5.285′ | — | 7 |
| V* V1721 Ori | TTauri* | 5.288′ | 18.08 | 44 |
| 2MASS J05354894-0509531 | Star | 5.319′ | — | 5 |
| V* V2529 Ori | OrionV* | 5.333′ | — | 25 |
| V* V355 Ori | OrionV* | 5.374′ | — | 30 |
| Brun 740 | YSO | 5.378′ | 13.07 | 27 |
| 2MASS J05354825-0511103 | OrionV* | 5.383′ | 17.61 | 29 |
| 2MASS J05353625-0514300 | Star | 5.39′ | — | 5 |
| V* V1748 Ori | TTauri* | 5.398′ | 15.73 | 20 |
| V* V1748 Ori A | Star | 5.401′ | — | 5 |
| 2MASS J05353176-0514523 | Star | 5.408′ | 18.97 | 11 |
| 2MASS J05353851-0504515 | YSO | 5.428′ | — | 11 |
| TKK 927 | YSO | 5.43′ | — | 7 |
| 2MASS J05353821-0514190 | TTauri* | 5.436′ | 16.14 | 32 |
| 2MASS J05352694-0504069 | YSO | 5.451′ | — | 8 |
| 2MASS J05351617-0514132 | YSO | 5.46′ | — | 9 |
| [KPM2006] 141 | Star | 5.461′ | — | 5 |
| 2MASS J05351472-0514003 | YSO | 5.481′ | — | 13 |
| 2MASS J05350589-0508382 | YSO | 5.487′ | — | 13 |
| 2MASS J05354174-0505199 | YSO | 5.503′ | — | 5 |
| 2MASS J05354754-0507098 | Star | 5.509′ | — | 5 |
| HOPS 352 | YSO | 5.518′ | — | 5 |
| 2MASS J05350686-0511331 | YSO | 5.537′ | — | 8 |
| V* AO Ori | TTauri* | 5.544′ | 17.19 | 50 |
| JCMTSF J053521.2-051450 | YSO Candidate | 5.564′ | — | 9 |
| 2MASS J05355007-0509463 | Star | 5.595′ | 18.74 | 20 |
| V* NQ Ori | OrionV* | 5.634′ | 11.78 | 42 |
| V* V490 Ori | TTauri* | 5.637′ | 17.09 | 43 |
| V* V1281 Ori | TTauri* | 5.637′ | 20.57 | 57 |
| [H97b] 10379 | YSO | 5.645′ | — | 10 |
| V* V2169 Ori | OrionV* | 5.645′ | — | 16 |
| HH 294 | HerbigHaroObj | 5.648′ | — | 7 |
| IRAS 05329-0505 | YSO | 5.649′ | — | 105 |
| [DLL2020] G208.68-19.20S A | YSO | 5.651′ | — | 6 |
| V* V1581 Ori | OrionV* | 5.664′ | 15.11 | 16 |
| JW 1011 | YSO | 5.678′ | 18.9 | 16 |
| V* V2516 Ori | OrionV* | 5.68′ | 17.87 | 36 |
| 2MASS J05351634-0504364 | Low-Mass* | 5.697′ | 19.67 | 6 |
| V* V1341 Ori | OrionV* | 5.713′ | — | 43 |
| Brun 832 | Star | 5.715′ | 11.56 | 18 |
| Haro 4-342 | TTauri* | 5.735′ | 15.87 | 30 |
| TKK 940 | IrregularV* | 5.735′ | — | 5 |
| JW 247 | OrionV* | 5.737′ | — | 13 |
| 2MASS J05353063-0515162 | OrionV* | 5.756′ | 19.35 | 22 |
| 2MASS J05355081-0509302 | OrionV* | 5.775′ | 15.27 | 7 |
| V* V424 Ori | TTauri* | 5.778′ | 15.91 | 46 |
| V* V2157 Ori | OrionV* | 5.813′ | 21.14 | 31 |
| TKK 870 | YSO | 5.878′ | — | 52 |
| 2MASS J05351678-0514474 | YSO | 5.881′ | — | 11 |
| [KPM2006] 150 | IrregularV* | 5.905′ | 19.45 | 9 |
| [H97b] 3011 | IrregularV* | 5.91′ | — | 8 |
| 2MASS J05353157-0515235 | YSO | 5.912′ | — | 17 |
| V* V2359 Ori | OrionV* | 5.914′ | — | 40 |
| 2MASS J05352162-0515171 | YSO | 5.914′ | — | 9 |
| 2MASS J05352298-0515218 | YSO | 5.915′ | — | 7 |
| V* V2409 Ori | OrionV* | 5.916′ | 21.59 | 21 |
| TKK 321 | Star | 5.928′ | — | 8 |
| 2MASS J05351419-0514276 | YSO | 5.929′ | — | 15 |
| 2MASS J05351362-0514219 | YSO | 5.933′ | — | 12 |
| V* V376 Ori | OrionV* | 5.934′ | 14.91 | 22 |
| [KPM2006] 211 | Star | 5.936′ | 21.11 | 15 |
| V* V1321 Ori | OrionV* | 5.962′ | 10.54 | 105 |
| HD 36981 | OrionV* | 5.979′ | 7.89 | 101 |
| V* V2527 Ori | OrionV* | 6.01′ | 19.02 | 35 |
| 2MASS J05351821-0515060 | Star | 6.013′ | — | 5 |
| 2MASS J05351133-0514015 | OrionV* | 6.028′ | 21.17 | 20 |
| 2MASS J05354562-0513361 | OrionV* | 6.034′ | 20.01 | 31 |