UPSA
Реєстр об’єктів
Centre 00h 43m 05.20s +41° 17′ 38.5″ · radius 0.25° · 300 objects held here. Maximum radius 5°; the register returns what it holds, not what exists.
| Об’єкт | Тип | Separation | V | Papers |
|---|---|---|---|---|
| Ford M 31 125 | PlanetaryNeb | 0″ | 21.81 | 8 |
| M31N 2008-12b | Nova | 15″ | — | 7 |
| Ford M 31 179 | PlanetaryNeb | 16.91″ | 22.31 | 7 |
| [JSD2015] AP 5808 | Cluster* | 27.48″ | — | 5 |
| Bol 148 | GlobCluster | 30.31″ | 15.8 | 85 |
| M31N 2010-07b | Nova | 32.8″ | — | 6 |
| M31N 1990-10a | Nova | 33.6″ | — | 23 |
| Rosino 129 | Nova | 34.25″ | 17 | 10 |
| CXOM31 J004305.6+411702 | XrayBin Candidate | 36.15″ | — | 16 |
| Hornoch 24 | Nova | 36.39″ | — | 13 |
| CXOM31 J004306.9+411810 | Nova | 37.14″ | — | 17 |
| AT 2019sxc | Nova | 46.3″ | 21.28 | 9 |
| LGGS J004308.01+411818.4 | GlobCluster | 50.78″ | 18.01 | 15 |
| Ford M 31 127 | PlanetaryNeb | 51.3″ | 22.01 | 5 |
| M31GC J004308+411653 | Star | 56.33″ | 15.62 | 9 |
| AT 2016jbg | Transient | 57.25″ | — | 5 |
| INTREF 26 | X | 57.63″ | — | 9 |
| Ford M 31 177 | PlanetaryNeb | 57.7″ | 21.99 | 7 |
| [KLG2007] GC3 120 | Galaxy | 59.26″ | 18.33 | 8 |
| Ford M 31 128 | PlanetaryNeb | 1.034′ | 21.23 | 6 |
| 2MASS J00431069+4117594 | Nova | 1.09′ | — | 6 |
| Bol 152 | GlobCluster | 1.098′ | 16.09 | 49 |
| AGAPE V843 | Nova | 1.117′ | — | 6 |
| Rosino 19 | Nova | 1.137′ | 17.9 | 5 |
| TCP J00430483+4116306 | Transient | 1.141′ | — | 6 |
| PNV J00425927+4118146 | Nova | 1.266′ | — | 7 |
| C84 99 | X | 1.274′ | — | 10 |
| Ford M 31 129 | PlanetaryNeb | 1.324′ | 21.94 | 5 |
| Ford M 31 124 | PlanetaryNeb | 1.349′ | 21.46 | 6 |
| M31N 2009-08a | Nova | 1.352′ | — | 14 |
| Ford M 31 31 | PlanetaryNeb | 1.374′ | 20.4 | 7 |
| 2MASS J00425938+4116461 | Nova | 1.398′ | — | 15 |
| [A56] 24 | Nova | 1.423′ | 17.8 | 6 |
| Ford M 31 80 | PlanetaryNeb | 1.5′ | 21 | 9 |
| M31N 2002-07a | Nova | 1.523′ | — | 5 |
| Ford M 31 189 | PlanetaryNeb | 1.525′ | 23.28 | 5 |
| [JSD2015] AP 3524 | GlobCluster | 1.533′ | 17.51 | 24 |
| [A56] 1 | Nova | 1.557′ | 16.4 | 6 |
| [CHM2009] PHF4-2 | GlobCluster | 1.584′ | 19.7 | 6 |
| M31N 2011-10a | Nova | 1.6′ | — | 8 |
| M31N 2010-01a | Nova | 1.617′ | — | 21 |
| CXOM31 J004313.1+411814 | X | 1.623′ | — | 6 |
| 2MASS J00430986+4119006 | GlobCluster Candidate | 1.626′ | 17.72 | 37 |
| CXOM31 J004304.2+411601 | XrayBin Candidate | 1.626′ | — | 11 |
| M31N 2010-12c | Nova | 1.631′ | — | 10 |
| CXOM31 J004306.8+411912 | AGN Candidate | 1.638′ | — | 7 |
| Ford M 31 130 | PlanetaryNeb | 1.64′ | 21.86 | 5 |
| Rosino 140 | Nova | 1.644′ | 17.26 | 11 |
| Ford M 31 136 | PlanetaryNeb | 1.646′ | 22.09 | 6 |
| Bol D90 | GlobCluster | 1.648′ | 17.37 | 22 |
| Ford M 31 191 | PlanetaryNeb | 1.668′ | 22.98 | 6 |
| M31N 2006-04a | Nova | 1.675′ | — | 10 |
| Bol D84 | Star | 1.713′ | 18.3 | 7 |
| Ford M 31 120 | PlanetaryNeb | 1.718′ | 22.29 | 5 |
| M31N 2007-11c | Nova | 1.734′ | — | 9 |
| XMMM31 J004313.9+411712 | SNRemnant Candidate | 1.758′ | — | 5 |
| Ford M 31 131 | PlanetaryNeb | 1.783′ | 20.97 | 7 |
| M31N 2011-10d | Nova | 1.785′ | — | 9 |
| RX J0042.9+4117 | X | 1.807′ | — | 5 |
| 2MASS J00425640+4118221 | Star | 1.808′ | 17.62 | 10 |
| Ford M 31 33 | PlanetaryNeb | 1.82′ | 21.58 | 8 |
| M31N 2013-04a | Nova | 1.827′ | — | 5 |
| [JSD2012] PC 1378 | Cluster* | 1.843′ | — | 5 |
| Bol 144 | GlobCluster | 1.843′ | 16.73 | 63 |
| Ford M 31 30 | PlanetaryNeb | 1.864′ | 20.69 | 9 |
| Ford M 31 27 | PlanetaryNeb | 1.866′ | 20.71 | 7 |
| CXOM31 J004314.3+411651 | X | 1.889′ | — | 7 |
| Ford M 31 206 | PlanetaryNeb | 1.89′ | 22.34 | 5 |
| CXOM31 J004256.9+411844 | XrayBin Candidate | 1.904′ | — | 10 |
| Ford M 31 478 | PlanetaryNeb | 1.924′ | 21.6 | 5 |
| Ford M 31 178 | PlanetaryNeb | 1.932′ | 20.47 | 7 |
| Ford M 31 190 | PlanetaryNeb | 1.955′ | 22.54 | 6 |
| Rosino 142 | Nova | 1.969′ | 18.24 | 6 |
| Bol 143 | GlobCluster | 1.977′ | 16.09 | 85 |
| Rosino 42 | Nova | 1.988′ | 17 | 5 |
| Bol 138 | GlobCluster | 2.033′ | 16.92 | 43 |
| Bol 154 | GlobCluster | 2.071′ | 16.76 | 53 |
| M31N 2008-05c | Nova | 2.076′ | — | 5 |
| M31N 1999-06b | Nova | 2.08′ | — | 5 |
| Rosino 76 | Nova | 2.095′ | 15.9 | 7 |
| AT 2023yoa | Nova | 2.096′ | — | 10 |
| M31N 2011-06d | Nova | 2.142′ | — | 7 |
| Ford M 31 29 | PlanetaryNeb | 2.203′ | 21.1 | 11 |
| [BGM2013] BHC 27 | XrayBin | 2.206′ | — | 10 |
| Ford M 31 26 | PlanetaryNeb | 2.211′ | 20.95 | 6 |
| M31N 2010-06a | Nova | 2.213′ | — | 12 |
| Ford M 31 175 | PlanetaryNeb | 2.243′ | 22.23 | 5 |
| Bol 146 | GlobCluster | 2.307′ | 16.93 | 58 |
| RX J0043.2+4118 | XrayBin Candidate | 2.313′ | — | 10 |
| Rosino 17 | Nova | 2.321′ | 17.6 | 6 |
| Ford M 31 32 | PlanetaryNeb | 2.322′ | 20.8 | 8 |
| EQ J004252.7+411719.7 | Nova Candidate | 2.358′ | 19.03 | 6 |
| M31N 2016-09a | Nova | 2.402′ | — | 6 |
| M31N 2013-09a | Nova | 2.411′ | — | 6 |
| Hornoch 40 | Nova | 2.416′ | — | 6 |
| Hornoch 7 | Nova | 2.423′ | — | 7 |
| 5C 3.116 | Radio | 2.428′ | — | 7 |
| Ford M 31 134 | PlanetaryNeb | 2.439′ | 21.7 | 5 |
| [H2003] J004253.64+411845.9 | Nova | 2.444′ | — | 6 |
| Rosino 58 | Nova | 2.453′ | 16.6 | 5 |
| Ford M 31 28 | PlanetaryNeb | 2.479′ | 20.66 | 9 |
| Ford M 31 133 | PlanetaryNeb | 2.481′ | 21.44 | 5 |
| RX J004253.9+411553 | X | 2.495′ | — | 15 |
| Ford M 31 203 | PlanetaryNeb | 2.5′ | 21.75 | 6 |
| CXOM31 J004258.3+411529 | XrayBin Candidate | 2.508′ | — | 11 |
| Ford M 31 24 | PlanetaryNeb | 2.509′ | 21.4 | 6 |
| Bol D80 | Star | 2.515′ | 17.39 | 9 |
| 3XMM J004252.4+411648 | XrayBin Candidate | 2.534′ | — | 5 |
| M31N 2010-06d | Nova | 2.541′ | — | 14 |
| Rosino 109 | Nova | 2.56′ | 16.9 | 5 |
| M31N 2013-03b | Nova | 2.561′ | — | 6 |
| [PFH2005] 875 | X | 2.59′ | — | 6 |
| M31N 2013-12b | Nova Candidate | 2.601′ | — | 7 |
| M31N 2016-10b | Nova | 2.613′ | — | 5 |
| [MSL2009] J004253.25+411613.9 | RedSG | 2.651′ | 19.98 | 5 |
| Bol 264 | GlobCluster | 2.656′ | 17.71 | 25 |
| Rosino 89 | Nova | 2.689′ | 16.8 | 5 |
| RX J0042.8+4118 | XrayBin Candidate | 2.698′ | — | 14 |
| M31PSS | CataclyV* | 2.72′ | — | 26 |
| Bol 150 | GlobCluster | 2.723′ | 16.66 | 46 |
| Bol 131 | GlobCluster | 2.754′ | 15.34 | 55 |
| M31N 2007-07c | Nova | 2.766′ | — | 11 |
| 2MASS J00431984+4117598 | RedSG | 2.783′ | 19.98 | 5 |
| M31N 2022-09a | Nova | 2.797′ | — | 5 |
| AT 2020ber | Nova | 2.802′ | — | 14 |
| Ford M 31 76 | PlanetaryNeb | 2.838′ | 21.91 | 5 |
| M31N 1993-11c | Nova | 2.842′ | 16.8 | 10 |
| [BH2001b] 23 | GlobCluster | 2.842′ | 18.47 | 17 |
| Hornoch 22 | Nova | 2.844′ | 19.5 | 5 |
| Rosino 33 | Nova | 2.89′ | 16.6 | 5 |
| Bol 136 | GlobCluster | 2.908′ | 17 | 31 |
| Rosino 128 | Nova | 2.925′ | 18.89 | 5 |
| Rosino 95 | Nova | 2.928′ | 16.5 | 6 |
| M31N 1926-07c | Nova | 2.933′ | 18.2 | 14 |
| Ford M 31 211 | PlanetaryNeb | 2.959′ | 22.52 | 5 |
| Bol 153 | GlobCluster | 2.967′ | 16.15 | 74 |
| 2E 157 | XrayBin Candidate | 2.968′ | 21.23 | 21 |
| M31N 1998-09e | Nova | 2.997′ | — | 5 |
| Rosino 104 | Nova | 3′ | 18.4 | 5 |
| Rosino 13 | Nova | 3.008′ | 16.9 | 5 |
| ACH 15 | GlobCluster | 3.008′ | 19.27 | 17 |
| PNV J00431911+4116082 | Nova Candidate | 3.016′ | — | 7 |
| [HPH2013] 208 | XrayBin Candidate | 3.017′ | — | 6 |
| Ford M 31 172 | PlanetaryNeb | 3.037′ | 20.74 | 8 |
| Ford M 31 330 | PlanetaryNeb | 3.041′ | 22.34 | 5 |
| 2MASS J00425442+4115218 | PlanetaryNeb | 3.047′ | 21.96 | 5 |
| CXOM31 J004303.0+412042 | PlanetaryNeb | 3.051′ | 22.73 | 13 |
| CXOM31 J004249.2+411816 | XrayBin Candidate | 3.064′ | — | 11 |
| Bol 465 | Star | 3.074′ | 16.46 | 11 |
| M31N 2012-12a | Nova | 3.078′ | — | 6 |
| RX J004253.0+411533 | X | 3.091′ | — | 30 |
| Ford M 31 75 | PlanetaryNeb | 3.094′ | 21.99 | 7 |
| [JSD2015] AP 5355 | GlobCluster | 3.099′ | 17.83 | 16 |
| Ford M 31 112 | PlanetaryNeb | 3.104′ | 22.76 | 5 |
| M31N 1992-11b | Nova | 3.109′ | — | 7 |
| Ford M 31 210 | PlanetaryNeb | 3.114′ | 21.57 | 6 |
| M31N 1999-10a | Nova | 3.116′ | — | 8 |
| M31GC J004254+411520 | Star | 3.12′ | 19.31 | 7 |
| [FRS2006] WeCAPP V09169 | ClassicalCep | 3.14′ | — | 6 |
| Ford M 31 23 | PlanetaryNeb | 3.147′ | 21.52 | 10 |
| M31N 2013-06b | Nova | 3.16′ | — | 10 |
| [JSD2015] AP 2581 | GlobCluster | 3.167′ | 18.38 | 11 |
| M31N 2016-03c | Nova | 3.17′ | — | 5 |
| Rosino 117 | Nova | 3.182′ | 17.9 | 6 |
| [JSD2012] PC 593 | Cluster* | 3.194′ | — | 5 |
| [KGP2002] r3-66 | X | 3.201′ | — | 5 |
| ACH 7 | Star | 3.204′ | 18.2 | 7 |
| Bol 132 | GlobCluster | 3.249′ | 17.56 | 31 |
| M31N 2015-10b | Nova | 3.251′ | — | 6 |
| M31N 2014-01a | Nova | 3.268′ | — | 5 |
| 2MASS J00425019+4115583 | PlanetaryNeb | 3.277′ | 21.8 | 15 |
| M31N 1993-10g | Nova | 3.308′ | 16.3 | 11 |
| M31N 2002-08b | Nova | 3.328′ | — | 5 |
| [KGP2002] r1-16 | X | 3.333′ | — | 6 |
| M31N 2010-03a | Nova | 3.339′ | — | 9 |
| Bol D82 | Star | 3.38′ | 19.22 | 6 |
| Bol 262 | GlobCluster | 3.381′ | 17.61 | 24 |
| M31N 2005-09a | Nova | 3.404′ | — | 5 |
| [CFJ83] Nova 3 | Nova | 3.406′ | — | 5 |
| 2MASS J00432337+4117513 | RedSG | 3.42′ | 19.7 | 6 |
| M31GC J004247+411740 | GlobCluster | 3.424′ | 19.55 | 8 |
| Hornoch 17 | Nova | 3.469′ | — | 6 |
| M31GC J004247+411757 | Star | 3.489′ | 18.47 | 5 |
| M31N 2008-10b | Nova | 3.5′ | — | 9 |
| M31GC J004249+411541 | Star | 3.543′ | 17.85 | 7 |
| AT 2016ize | Nova | 3.561′ | — | 5 |
| M31N 2013-10b | Nova | 3.562′ | — | 5 |
| Ford M 31 12 | PlanetaryNeb | 3.565′ | 21.1 | 9 |
| M31GC J004256+411432 | Association | 3.574′ | 18.4 | 6 |
| M31N 1964-11b | Nova | 3.589′ | 15 | 10 |
| M31GC J004248+411601 | GlobCluster | 3.59′ | 18.1 | 17 |
| PB-in7 | GlobCluster | 3.591′ | 18.09 | 29 |
| Ford M 31 15 | PlanetaryNeb | 3.593′ | 21.55 | 6 |
| [SI2001] 1990-10 | Nova | 3.609′ | 17.6 | 7 |
| 2MASS J00424699+4116280 | PlanetaryNeb | 3.615′ | 21.18 | 19 |
| AT 2022zyr | Nova | 3.629′ | — | 5 |
| [JSD2015] AP 7231 | GlobCluster | 3.635′ | 17.3 | 24 |
| M31GC J004257+411418 | Star | 3.636′ | 18.61 | 5 |
| EV* M31 V0922 | Nova | 3.636′ | 17.6 | 22 |
| Rosino 34 | Nova | 3.636′ | 17.2 | 5 |
| M31GC J004246+411752 | Star | 3.639′ | 18.55 | 6 |
| M31N 2013-10a | Nova | 3.644′ | — | 6 |
| CXOM31 J004255.3+412045 | Nova | 3.646′ | — | 16 |
| M31N 2007-07b | Nova | 3.662′ | — | 6 |
| Bol 523 | GlobCluster | 3.67′ | 18.68 | 20 |
| [SK98] Center 24 | Star | 3.674′ | 16.04 | 9 |
| Ford M 31 455 | PlanetaryNeb | 3.693′ | 22.76 | 6 |
| [JSD2012] PC 627 | Cluster* | 3.695′ | — | 8 |
| RX J004318.6+412024 | CataclyV* | 3.699′ | — | 24 |
| 2MASS J00424904+4119453 | RadioG | 3.701′ | — | 8 |
| CXOM31 J004247.0+411550 | XrayBin Candidate | 3.713′ | — | 9 |
| Ford M 31 1 | PlanetaryNeb | 3.714′ | 20.6 | 11 |
| CXOM31 J004324.9+411728 | X | 3.715′ | — | 7 |
| 2MASS J00424684+4116146 | AGN Candidate | 3.721′ | — | 11 |
| Rosino 7 | Nova | 3.729′ | 16.9 | 7 |
| Bol 147 | GlobCluster | 3.737′ | 15.59 | 74 |
| Rosino 32 | Nova | 3.764′ | 16.7 | 5 |
| M31N 1925-01a | Nova | 3.764′ | 17.1 | 5 |
| [A56] 19 | Nova | 3.765′ | 17.7 | 6 |
| 2MASS J00424512+4117521 | Nova | 3.778′ | — | 7 |
| CXOM31 J004245.2+411722 | XrayBin Candidate | 3.783′ | — | 10 |
| Ford M 31 10 | PlanetaryNeb | 3.784′ | 21.26 | 8 |
| MEGA-ML 3 | Star | 3.789′ | — | 5 |
| M31GC J004256+411414 | Star | 3.791′ | 19.08 | 6 |
| Ford M 31 62 | PlanetaryNeb | 3.797′ | 21.01 | 8 |
| Rosino 40 | Nova | 3.809′ | 18.8 | 7 |
| M31GC J004248+411537 | Star | 3.817′ | 15.32 | 9 |
| CXOM31 J004244.8+411739 | Variable* | 3.822′ | — | 7 |
| Ford M 31 2 | PlanetaryNeb | 3.826′ | — | 5 |
| Ford M 31 171 | PlanetaryNeb | 3.828′ | 23.37 | 5 |
| [A56] 6 | Nova | 3.839′ | 16.4 | 6 |
| [HPH2013] 186 | XrayBin Candidate | 3.839′ | — | 6 |
| M31N 2013-06a | Nova | 3.853′ | — | 8 |
| RX J0043.0+4113 | X | 3.857′ | — | 8 |
| CXOM31 J004247.8+411533 | X | 3.866′ | — | 11 |
| CXOM31 J004248.5+411521 | X | 3.878′ | — | 13 |
| M31N 2016-10c | Nova | 3.883′ | — | 5 |
| Rosino 29 | Nova | 3.885′ | 16.9 | 19 |
| Ford M 31 219 | PlanetaryNeb | 3.913′ | 20.78 | 6 |
| Bol 353 | GlobCluster | 3.924′ | — | 10 |
| M31N 2005-02a | Nova | 3.927′ | — | 10 |
| [SK98] Center 19 | Star | 3.938′ | 14.59 | 11 |
| M31N 2013-12a | X | 3.938′ | — | 7 |
| 2MASS J00425066+4114478 | PlanetaryNeb | 3.942′ | 21.81 | 5 |
| M31N 2000-07a | Nova | 3.964′ | — | 23 |
| CXOM31 J004253.1+411422 | ULX | 3.969′ | — | 28 |
| Bol 142 | Star | 3.97′ | 17.6 | 10 |
| Bol 151 | GlobCluster | 3.978′ | 14.77 | 54 |
| [JSD2015] AP 1125 | GlobCluster | 3.983′ | — | 7 |
| [BGM2013] BHC 13 | X | 3.984′ | — | 7 |
| Ford M 31 72 | PlanetaryNeb | 4.007′ | 21.45 | 7 |
| Bol 169 | GlobCluster | 4.013′ | 17.24 | 30 |
| [FRS2006] WeCAPP V07568 | ClassicalCep | 4.018′ | — | 5 |
| M31N 2009-08d | Nova | 4.018′ | — | 9 |
| Ford M 31 63 | PlanetaryNeb | 4.02′ | 21.92 | 5 |
| M31N 2017-01a | Nova | 4.023′ | — | 5 |
| M31GC J004251+411436 | Star | 4.023′ | 19.31 | 9 |
| M31N 2009-10c | Nova | 4.024′ | — | 16 |
| M31GC J004245+411903 | Star | 4.027′ | 15.59 | 10 |
| XMMM31 J004325.5+411617 | X | 4.058′ | — | 5 |
| [HPH2013] 188 | X | 4.067′ | — | 7 |
| Ford M 31 9 | PlanetaryNeb | 4.074′ | — | 7 |
| [HFD2003] J004246.72+411946.7 | Nova | 4.075′ | — | 5 |
| Hornoch 37 | Nova | 4.082′ | — | 7 |
| CXOM31 J004244.6+411618 | X | 4.083′ | — | 8 |
| M31N 2006-06a | Nova | 4.09′ | — | 9 |
| Ford M 31 64 | PlanetaryNeb | 4.117′ | 20.68 | 8 |
| M31N 2017-11d | Nova | 4.128′ | 19.5 | 5 |
| M31N 2007-07e | Nova | 4.13′ | — | 8 |
| Hornoch 20 | Nova | 4.154′ | — | 5 |
| 2MASS J00424327+4116578 | PlanetaryNeb | 4.155′ | 22.41 | 5 |
| CXOM31 J004247.3+411507 | Nova | 4.176′ | — | 13 |
| CXOM31 J004243.7+411632 | XrayBin Candidate | 4.179′ | — | 8 |
| M31GC J004256+411349 | Star | 4.179′ | 19.06 | 7 |
| M31N 2012-06a | Nova | 4.183′ | — | 9 |
| AT 2021ypn | Nova | 4.187′ | — | 5 |
| [LFG93] P1 | PartofG | 4.189′ | — | 40 |
| [K2002] J004244.35+411608.9 | X | 4.192′ | — | 9 |
| P2B Cluster | PartofG | 4.196′ | — | 42 |
| [LFG93] P3 | PartofG | 4.196′ | — | 17 |
| [O2006] QSS 8 | X | 4.197′ | — | 9 |
| M31* | Radio | 4.199′ | — | 49 |
| M31N 2011-05a | Nova | 4.2′ | — | 8 |
| M 31 | AGN | 4.204′ | 3.44 | 13,850 |
| Rosino 20 | Nova | 4.205′ | 16.9 | 7 |
| Ford M 31 3 | PlanetaryNeb | 4.212′ | 20.71 | 8 |
| [JSD2012] PC 597 | Cluster* | 4.224′ | — | 6 |
| [CFN87] 7 | Nova | 4.226′ | 15.92 | 5 |
| RX J0042.9+4113 | X | 4.229′ | — | 5 |
| [CFN87] 27 | Nova | 4.244′ | 15.59 | 7 |
| CXOM31 J004244.3+411605 | PlanetaryNeb | 4.245′ | — | 7 |
| AGAPE V583 | Nova | 4.246′ | — | 5 |
| [K2002] J004243.18+411640.4 | SNRemnant Candidate | 4.247′ | — | 9 |
| Rosino 12 | Nova | 4.258′ | 17.6 | 6 |
| CXOM31 J004326.3+411910 | AGN Candidate | 4.264′ | — | 5 |
| Bol D74 | Star | 4.267′ | 17.1 | 7 |
| Ford M 31 116 | PlanetaryNeb | 4.27′ | 20.74 | 6 |
| Rosino 133 | Nova | 4.282′ | 19.43 | 5 |
| Ford M 31 221 | PlanetaryNeb | 4.29′ | 22.09 | 5 |
| M31N 2013-10e | Nova | 4.295′ | — | 5 |