UPSA
Реєстр об’єктів
Centre 00h 50m 10.49s +85° 13′ 34.3″ · radius 0.25° · 300 objects held here. Maximum radius 5°; the register returns what it holds, not what exists.
| Об’єкт | Тип | Separation | V | Papers |
|---|---|---|---|---|
| NGC 188 2143 | Star | 0″ | 16.85 | 5 |
| Cl* NGC 188 MT 132 | Star | 16.48″ | 17.34 | 6 |
| NGC 188 2137 | Star | 25.9″ | 15.23 | 13 |
| NGC 188 2131 | SB* | 36.04″ | 16.35 | 15 |
| NGC 188 2145 | Star | 37.36″ | 15.61 | 15 |
| NGC 188 2138 | Star | 38.28″ | 14.27 | 8 |
| NGC 188 2130 | Star | 39.84″ | 16.68 | 7 |
| NGC 188 2132 | SB* | 40.81″ | 15.38 | 10 |
| Cl* NGC 188 E II-83 | Star | 40.92″ | 19.39 | 5 |
| NGC 188 2203 | Star | 44.61″ | 17.29 | 10 |
| NGC 188 2139 | Star | 45.98″ | 16.02 | 7 |
| NGC 188 2146 | Star | 48.74″ | 16.05 | 7 |
| NGC 188 2202 | Star | 56.78″ | 17.21 | 9 |
| NGC 188 2141 | Star | 58.23″ | 16.76 | 6 |
| NGC 188 2129 | Star | 1.016′ | 14.88 | 14 |
| NGC 188 2127 | BlueStraggler | 1.063′ | 15.37 | 38 |
| NGC 188 2136 | Star | 1.109′ | 16.66 | 10 |
| NGC 188 2232 | Star | 1.123′ | 17.17 | 7 |
| NGC 188 2140 | Star | 1.129′ | 16.11 | 12 |
| NGC 188 2135 | Star | 1.148′ | 16.82 | 10 |
| NGC 188 2149 | Star | 1.191′ | 16.27 | 11 |
| NGC 188 2125 | Star | 1.215′ | 15.87 | 15 |
| NGC 188 2126 | SB* | 1.23′ | 14.38 | 22 |
| NGC 188 2150 | HighPM* | 1.245′ | 13.7 | 6 |
| NGC 188 2142 | Star | 1.275′ | 16.72 | 10 |
| Cl* NGC 188 E II-70 | Star | 1.275′ | 19.16 | 5 |
| NGC 188 2144 | Star | 1.293′ | 16.33 | 14 |
| Cl* NGC 188 E II-71 | Star | 1.376′ | 19.06 | 5 |
| NGC 188 2231 | Star | 1.389′ | 17.71 | 11 |
| NGC 188 2148 | Star | 1.427′ | 16.31 | 11 |
| Cl* NGC 188 E II-79 | Star | 1.448′ | 17.05 | 8 |
| NGC 188 2124 | Star | 1.471′ | 15.86 | 7 |
| NGC 188 2134 | Star | 1.482′ | 14.55 | 8 |
| NGC 188 2133 | SB* | 1.545′ | 15.02 | 16 |
| V* ER Cep | EclBin | 1.61′ | 15.81 | 61 |
| NGC 188 2192 | Star | 1.612′ | 15.63 | 14 |
| NGC 188 2121 | Star | 1.624′ | 16.26 | 14 |
| Cl* NGC 188 E II-78 | Star | 1.629′ | 18.47 | 8 |
| NGC 188 3069 | Star | 1.651′ | 14.96 | 15 |
| Cl* NGC 188 MT 128 | Star | 1.741′ | 17.69 | 7 |
| NGC 188 2156 | Star | 1.745′ | 15.94 | 12 |
| 2MASS J00512176+8512377 | RGB* | 1.759′ | 13.36 | 35 |
| Cl* NGC 188 PKM 5368 | Star | 1.793′ | 18.79 | 5 |
| Cl* NGC 188 PKM 5718 | Star | 1.798′ | 17.6 | 9 |
| NGC 188 1165 | Star | 1.801′ | 17.85 | 10 |
| NGC 188 3068 | SB* | 1.807′ | 14.45 | 17 |
| NGC 188 1087 | Star | 1.809′ | 16.34 | 13 |
| NGC 188 3059 | Star | 1.815′ | 15.96 | 13 |
| NGC 188 2158 | SB* | 1.82′ | 14.82 | 14 |
| NGC 188 2152 | SB* | 1.838′ | 13.63 | 31 |
| NGC 188 2151 | BlueStraggler | 1.85′ | 14.69 | 19 |
| NGC 188 2122 | SB* | 1.875′ | 14.27 | 22 |
| NGC 188 1119 | Star | 1.877′ | 17.01 | 10 |
| NGC 188 2116 | Star | 1.897′ | 15.97 | 8 |
| NGC 188 2155 | Star | 1.9′ | 16.02 | 13 |
| Cl* NGC 188 WV 21 | Star | 1.936′ | 17.07 | 9 |
| Cl* NGC 188 PKM 5725 | Star | 1.941′ | 16.84 | 9 |
| NGC 188 1088 | SB* | 1.963′ | 15.04 | 23 |
| NGC 188 1166 | Star | 1.991′ | 17.96 | 10 |
| NGC 188 2154 | Star | 2.005′ | 16.04 | 11 |
| NGC 188 2118 | SB* | 2.005′ | 16.5 | 6 |
| Cl* NGC 188 MT 126 | Star | 2.029′ | 17.74 | 9 |
| NGC 188 2120 | Star | 2.04′ | 16.57 | 10 |
| Cl* NGC 188 PKM 5706 | Star | 2.047′ | 17.91 | 7 |
| V* V781 Cep | BYDraV* | 2.05′ | 17.5 | 14 |
| NGC 188 3057 | Star | 2.094′ | 15.76 | 8 |
| Cl* NGC 188 E II-59 | Star | 2.131′ | 18.05 | 5 |
| NGC 188 1086 | Star | 2.143′ | 15.81 | 5 |
| NGC 188 3060 | Star | 2.151′ | 16.18 | 13 |
| Cl* NGC 188 MT 129 | Star | 2.154′ | 17.15 | 8 |
| NGC 188 2153 | Star | 2.164′ | 14.94 | 15 |
| NGC 188 2204 | Star | 2.235′ | 17.23 | 10 |
| Cl* NGC 188 MT 138 | Star | 2.261′ | 18.13 | 5 |
| Cl* NGC 188 DGV 702 | BlueStraggler | 2.301′ | 14.13 | 29 |
| NGC 188 1095 | Star | 2.312′ | 16.05 | 16 |
| NGC 188 2119 | BlueStraggler | 2.313′ | 13.45 | 25 |
| Cl* NGC 188 E II-58 | Star | 2.331′ | 18.67 | 5 |
| NGC 188 2159 | SB* | 2.333′ | 14.98 | 16 |
| Cl* NGC 188 E I-42 | Star | 2.333′ | 15.09 | 10 |
| NGC 188 1160 | Star | 2.336′ | 17.65 | 9 |
| NGC 188 3070 | Star | 2.386′ | 15.42 | 15 |
| NGC 188 1161 | Star | 2.407′ | 17.64 | 10 |
| Cl* NGC 188 PKM 5347 | Star | 2.422′ | 17.91 | 5 |
| NGC 188 1122 | Star | 2.446′ | 17.5 | 11 |
| V* V774 Cep | BYDraV* | 2.48′ | 16.91 | 6 |
| Cl* NGC 188 PKM 5678 | Star | 2.489′ | 18.11 | 5 |
| NGC 188 1090 | SB* | 2.492′ | 15.69 | 13 |
| NGC 188 2205 | Star | 2.551′ | 18.11 | 6 |
| Cl* NGC 188 DGV 520 | SB* | 2.555′ | 15.74 | 17 |
| NGC 188 2112 | Star | 2.573′ | 16.12 | 15 |
| NGC 188 1008 | Star | 2.614′ | 16.43 | 13 |
| NGC 188 3067 | Star | 2.616′ | 14.98 | 15 |
| NGC 188 1006 | Star | 2.619′ | 14.85 | 14 |
| NGC 188 2113 | Star | 2.645′ | 16.45 | 12 |
| Cl* NGC 188 MT 123 | Star | 2.653′ | 17.91 | 7 |
| NGC 188 1096 | Star | 2.658′ | 16.56 | 8 |
| NGC 188 1094 | Star | 2.68′ | 16.39 | 14 |
| NGC 188 2185 | Star | 2.691′ | 15.41 | 15 |
| Cl* NGC 188 MT 124 | Star | 2.692′ | 17.51 | 8 |
| NGC 188 1005 | Star | 2.712′ | 14.79 | 16 |
| NGC 188 3049 | Star | 2.729′ | 15.35 | 14 |
| Cl* NGC 188 DGV 521 | Star | 2.746′ | 15.44 | 11 |
| V* ES Cep | EclBin | 2.748′ | 15.87 | 62 |
| Cl* NGC 188 MT 122 | Star | 2.758′ | 18.2 | 7 |
| NGC 188 1174 | Star | 2.762′ | 18.7 | 7 |
| NGC 188 1172 | Star | 2.767′ | 19.03 | 6 |
| NGC 188 1009 | Star | 2.791′ | 15.48 | 6 |
| NGC 188 2106 | Star | 2.799′ | 15.53 | 14 |
| Cl* NGC 188 PKM 5941 | Star | 2.808′ | 18.03 | 6 |
| NGC 188 2109 | Star | 2.837′ | 16.33 | 12 |
| NGC 188 3073 | Star | 2.849′ | 15.22 | 7 |
| NGC 188 1004 | Star | 2.85′ | 16.28 | 13 |
| Gaia DR2 573939365983871488 | Star | 2.852′ | — | 5 |
| NGC 188 2201 | Star | 2.879′ | 17.53 | 9 |
| NGC 188 2162 | SB* | 2.891′ | 14.77 | 14 |
| NGC 188 1092 | Star | 2.893′ | 15.39 | 12 |
| NGC 188 1093 | SB* | 2.904′ | 14.53 | 19 |
| Cl* NGC 188 E II-55 | Star | 2.912′ | 17.67 | 9 |
| NGC 188 1010 | Star | 2.927′ | 14.9 | 14 |
| NGC 188 3055 | SB* | 2.934′ | 15.31 | 15 |
| NGC 188 3054 | Star | 2.952′ | 15.65 | 15 |
| NGC 188 3077 | Star | 2.972′ | 16.14 | 12 |
| NGC 188 2108 | Star | 2.986′ | 15.13 | 17 |
| NGC 188 1131 | Star | 3.02′ | 19.18 | 6 |
| NGC 188 1167 | Star | 3.033′ | 18.42 | 5 |
| NGC 188 2184 | Star | 3.051′ | 15.88 | 13 |
| NGC 188 1098 | SB* | 3.062′ | 16.36 | 13 |
| NGC 188 3075 | Star | 3.064′ | 14.92 | 8 |
| NGC 188 2115 | Star | 3.081′ | 15.85 | 15 |
| NGC 188 1097 | SB* | 3.086′ | 14.98 | 23 |
| NGC 188 1001 | Star | 3.086′ | 11.93 | 35 |
| Cl* NGC 188 MT 121 | Star | 3.087′ | 17.79 | 8 |
| NGC 188 3050 | Star | 3.099′ | 14.44 | 19 |
| NGC 188 1091 | Star | 3.109′ | 14.84 | 24 |
| NGC 188 1085 | Star | 3.122′ | 14.57 | 28 |
| NGC 188 3056 | Star | 3.138′ | 15.24 | 5 |
| NGC 188 2110 | Star | 3.153′ | 16.07 | 12 |
| NGC 188 2105 | BlueStraggler | 3.153′ | 14.98 | 22 |
| NGC 188 1084 | Star | 3.179′ | 16.17 | 5 |
| NGC 188 2107 | SB* | 3.189′ | 15.05 | 15 |
| Cl* NGC 188 DGV 519 | Star | 3.191′ | 15.29 | 12 |
| NGC 188 3071 | Star | 3.197′ | 16.17 | 13 |
| NGC 188 1002 | Star | 3.201′ | 14.83 | 15 |
| NGC 188 1158 | Star | 3.204′ | 19.18 | 5 |
| NGC 188 3076 | SB* | 3.212′ | 15.22 | 14 |
| NGC 188 3084 | Star | 3.214′ | 15.31 | 14 |
| V* V371 Cep | EclBin | 3.238′ | 16.1 | 36 |
| NGC 188 1099 | Star | 3.263′ | 14.94 | 24 |
| NGC 188 2163 | Star | 3.269′ | 15.65 | 5 |
| NGC 188 1003 | SB* | 3.287′ | 13.96 | 23 |
| NGC 188 2183 | SB* | 3.299′ | 16.26 | 13 |
| NGC 188 3065 | Star | 3.307′ | 15.53 | 15 |
| NGC 188 3085 | Star | 3.338′ | 16.66 | 10 |
| NGC 188 1170 | Star | 3.349′ | 18.95 | 7 |
| NGC 188 2182 | Star | 3.354′ | 16.68 | 10 |
| NGC 188 3074 | BlueStraggler | 3.387′ | 13.61 | 16 |
| TYC 4619-1780-1 | SB* | 3.412′ | 12.13 | 29 |
| NGC 188 1083 | Star | 3.461′ | 16.74 | 10 |
| Cl* NGC 188 PKM 5479 | Star | 3.473′ | 17.26 | 9 |
| NGC 188 2102 | Star | 3.474′ | 16.42 | 5 |
| NGC 188 3078 | HighPM* | 3.501′ | 12.56 | 8 |
| V* V786 Cep | SB* | 3.504′ | 15.98 | 17 |
| NGC 188 1101 | Star | 3.565′ | 15 | 25 |
| NGC 188 3043 | Star | 3.57′ | 14.51 | 8 |
| NGC 188 1015 | Star | 3.573′ | 14.81 | 16 |
| NGC 188 1175 | Star | 3.576′ | 19.96 | 6 |
| NGC 188 2169 | Star | 3.587′ | 15.73 | 15 |
| NGC 188 2221 | Star | 3.6′ | 16.99 | 10 |
| NGC 188 1012 | Star | 3.605′ | 15.23 | 15 |
| NGC 188 1014 | Star | 3.614′ | 15.45 | 15 |
| NGC 188 1013 | Star | 3.652′ | 16.91 | 10 |
| NGC 188 3063 | SB* | 3.652′ | 14.82 | 16 |
| Cl* NGC 188 PKM 5765 | Star | 3.656′ | 17.83 | 8 |
| NGC 188 3044 | Star | 3.67′ | 14.74 | 17 |
| NGC 188 1173 | Star | 3.679′ | 18.62 | 5 |
| NGC 188 2168 | Star | 3.68′ | 16.52 | 10 |
| NGC 188 2164 | Star | 3.692′ | 16.28 | 13 |
| Cl* NGC 188 PKM 5694 | Star | 3.695′ | 17 | 7 |
| NGC 188 1100 | Star | 3.705′ | 15.23 | 16 |
| NGC 188 2103 | Star | 3.705′ | 14.9 | 15 |
| NGC 188 1082 | Star | 3.706′ | 16.74 | 11 |
| Cl* NGC 188 PKM 5652 | Star | 3.709′ | 18.47 | 5 |
| NGC 188 2186 | Star | 3.715′ | 15.88 | 12 |
| V* V773 Cep | BlueStraggler | 3.718′ | 14.5 | 35 |
| NGC 188 1016 | Star | 3.721′ | 15.91 | 16 |
| Cl* NGC 188 PKM 5746 | Star | 3.729′ | 19.03 | 5 |
| NGC 188 2104 | Star | 3.804′ | 16.02 | 5 |
| NGC 188 2170 | Star | 3.815′ | 15.51 | 14 |
| NGC 188 2166 | SB* | 3.842′ | 16.14 | 14 |
| NGC 188 | OpenCluster | 3.866′ | — | 1,014 |
| NGC 188 1103 | Star | 3.889′ | 15.14 | 14 |
| NGC 188 1029 | Star | 3.89′ | 16.29 | 12 |
| Cl* NGC 188 PKM 5491 | Star | 3.897′ | 17 | 10 |
| NGC 188 1017 | Star | 3.937′ | 14.99 | 25 |
| NGC 188 1081 | SB* | 3.942′ | 15.8 | 18 |
| NGC 188 3062 | Star | 3.948′ | 15.92 | 11 |
| NGC 188 1025 | Star | 3.95′ | 15.36 | 14 |
| Cl* NGC 188 MT 142 | Star | 3.95′ | 17.19 | 6 |
| NGC 188 1104 | Star | 3.957′ | 15.39 | 16 |
| V* V776 Cep | BYDraV* | 3.96′ | 16.72 | 13 |
| NGC 188 1030 | SB* | 3.973′ | 15.28 | 17 |
| NGC 188 1080 | Star | 3.977′ | 15.35 | 15 |
| NGC 188 1105 | HorBranch* | 3.984′ | 12.31 | 47 |
| NGC 188 3047 | Star | 3.99′ | 15.02 | 15 |
| NGC 188 1137 | Star | 4′ | 17.47 | 9 |
| NGC 188 3052 | Star | 4.01′ | 15 | 13 |
| V* V783 Cep | BYDraV* | 4.014′ | 15.23 | 9 |
| Cl* NGC 188 PKM 5691 | Star | 4.027′ | 17.92 | 6 |
| NGC 188 3053 | Star | 4.031′ | 14.92 | 14 |
| NGC 188 1028 | Star | 4.048′ | 15.99 | 13 |
| NGC 188 1018 | ** | 4.052′ | 16.13 | 6 |
| NGC 188 3048 | Blend | 4.082′ | 15.65 | 5 |
| Gaia DR3 573937205616431488 | Star | 4.084′ | — | 6 |
| NGC 188 1121 | Star | 4.097′ | 17.07 | 9 |
| Cl* NGC 188 MT 120 | Star | 4.101′ | 18.12 | 5 |
| NGC 188 3087 | Star | 4.117′ | 13.48 | 8 |
| V* V772 Cep | BYDraV* | 4.129′ | 17.13 | 13 |
| V* V370 Cep | EclBin | 4.135′ | 16.12 | 31 |
| Cl* NGC 188 MT 143 | Star | 4.138′ | 17.78 | 8 |
| NGC 188 2096 | SB* | 4.143′ | 14.96 | 14 |
| Cl* NGC 188 PKM 5677 | Star | 4.158′ | 16.88 | 5 |
| NGC 188 2187 | Star | 4.164′ | 14.07 | 28 |
| NGC 188 3072 | Star | 4.165′ | 16.35 | 11 |
| NGC 188 2165 | Star | 4.188′ | 16.6 | 10 |
| NGC 188 3086 | Star | 4.2′ | 12.12 | 13 |
| NGC 188 1135 | Star | 4.201′ | 16.97 | 10 |
| V* V771 Cep | BlueStraggler | 4.213′ | 14.33 | 18 |
| Cl* NGC 188 DGV 1378B | Star | 4.241′ | — | 6 |
| Cl* NGC 188 UMK 134 | Star | 4.247′ | 14.91 | 9 |
| Cl* NGC 188 DGV 680 | Star | 4.25′ | 15.68 | 5 |
| Cl* NGC 188 DGV 1378 | ** | 4.258′ | 15.2 | 9 |
| Cl* NGC 188 PKM 5874 | Star | 4.267′ | 16.73 | 9 |
| Cl* NGC 188 PKM 4958 | Star | 4.271′ | 17.66 | 8 |
| Cl* NGC 188 DGV 1378A | Star | 4.273′ | — | 6 |
| NGC 188 3041 | Star | 4.275′ | 12.34 | 5 |
| NGC 188 1111 | Star | 4.283′ | 15.21 | 13 |
| NGC 188 1024 | Star | 4.29′ | 14.96 | 13 |
| V* V785 Cep | SB* | 4.294′ | 14.76 | 46 |
| NGC 188 1079 | Star | 4.305′ | 15.81 | 14 |
| NGC 188 1020 | Star | 4.307′ | 14.28 | 16 |
| V* EQ Cep | EclBin | 4.313′ | 16.7 | 59 |
| Cl* NGC 188 PKM 6020 | Star | 4.365′ | 16.75 | 7 |
| NGC 188 1027 | Star | 4.373′ | 15.13 | 15 |
| NGC 188 1163 | Star | 4.374′ | 17.98 | 7 |
| NGC 188 3079 | Star | 4.38′ | 16.28 | 12 |
| NGC 188 2180 | SB* | 4.397′ | 16.11 | 13 |
| NGC 188 3088 | Star | 4.401′ | 15.15 | 5 |
| NGC 188 1023 | Star | 4.402′ | 16.72 | 7 |
| NGC 188 3080 | Star | 4.425′ | 16.44 | 11 |
| NGC 188 2171 | Star | 4.425′ | 15.82 | 13 |
| NGC 188 3082 | Star | 4.436′ | 13.06 | 8 |
| Cl* NGC 188 WV 20 | Star | 4.443′ | 16.78 | 11 |
| NGC 188 3083 | Star | 4.472′ | 15.16 | 12 |
| NGC 188 3045 | Star | 4.473′ | 15.55 | 13 |
| NGC 188 1108 | Star | 4.485′ | 15.15 | 12 |
| NGC 188 1076 | SB* | 4.496′ | 14.94 | 25 |
| NGC 188 2097 | Star | 4.502′ | 15.51 | 15 |
| NGC 188 1134 | Star | 4.532′ | 17.6 | 7 |
| NGC 188 1113 | Star | 4.561′ | 15.97 | 14 |
| NGC 188 1112 | Star | 4.567′ | 14.4 | 19 |
| Cl* NGC 188 PKM 5153 | Star | 4.581′ | 18.62 | 5 |
| NGC 188 3040 | SB* | 4.596′ | 16.01 | 14 |
| Cl* NGC 188 E II-49 | Star | 4.604′ | 18.84 | 5 |
| NGC 188 2099 | SB* | 4.604′ | 16.48 | 13 |
| NGC 188 1075 | SB* | 4.611′ | 13.88 | 31 |
| NGC 188 1022 | Star | 4.616′ | 16.68 | 10 |
| NGC 188 2177 | Star | 4.644′ | 16.03 | 12 |
| NGC 188 1141 | Star | 4.648′ | 17.74 | 9 |
| NGC 188 1021 | SB* | 4.658′ | 15.79 | 16 |
| Cl* NGC 188 MT 148 | Star | 4.666′ | 16.95 | 7 |
| Cl* NGC 188 PKM 5777 | Star | 4.681′ | 17.45 | 8 |
| NGC 188 3092 | Star | 4.684′ | 16.03 | 13 |
| NGC 188 1109 | Star | 4.702′ | 16.22 | 10 |
| Cl* NGC 188 PKM 5633 | Star | 4.725′ | 18.74 | 5 |
| NGC 188 2175 | Star | 4.732′ | 16.34 | 12 |
| V* V372 Cep | SB* | 4.735′ | 13.25 | 20 |
| Cl* NGC 188 PKM 5498 | Star | 4.744′ | 17.14 | 8 |
| NGC 188 1120 | Star | 4.746′ | 17.09 | 10 |
| NGC 188 3090 | Star | 4.751′ | 14.85 | 8 |
| NGC 188 1074 | Star | 4.772′ | 15.72 | 11 |
| NGC 188 2176 | Star | 4.774′ | 16.66 | 10 |
| NGC 188 1031 | Star | 4.775′ | 16.24 | 14 |
| NGC 188 2174 | Star | 4.793′ | 15.7 | 12 |
| NGC 188 1032 | BlueStraggler | 4.795′ | 14.4 | 22 |
| NGC 188 1168 | Star | 4.799′ | 17.76 | 10 |
| NGC 188 3081 | SB* | 4.821′ | 16 | 15 |
| NGC 188 1106 | Star | 4.83′ | 11.79 | 9 |
| NGC 188 2098 | Star | 4.851′ | 15.98 | 13 |
| Cl* NGC 188 DGV 440 | Star | 4.851′ | 15.01 | 11 |
| Cl* NGC 188 PKM 6158 | Star | 4.858′ | 16.43 | 11 |
| 2MASS J00533497+8511145 | RGB* | 4.867′ | 13.41 | 35 |
| NGC 188 1033 | Star | 4.873′ | 14.53 | 9 |
| NGC 188 1179 | Star | 4.881′ | 18.27 | 9 |
| NGC 188 1171 | Star | 4.883′ | 18.69 | 7 |
| NGC 188 1110 | Star | 4.887′ | 16.86 | 5 |
| Cl* NGC 188 PKM 5160 | Star | 4.902′ | 18.63 | 5 |
| NGC 188 2179 | Star | 4.907′ | 14.05 | 22 |
| Cl* NGC 188 SMV 7350 | Star | 4.928′ | 15.89 | 11 |
| NGC 188 2172 | Star | 4.965′ | 16.41 | 13 |
| V* V369 Cep | EclBin | 4.977′ | 16.35 | 30 |